'게임 케릭터'에 해당되는 글 1건

  1. 2007.03.02 완전 소중한 도담이의 그라나도 에스파다 케릭터 이름 (6)
사용자 삽입 이미지
얼마전에 무료화 시작한 GE(다시)시작했습니다;;
1년전인가.. 베타 때 하고 올만에 다시 돌아왔네요;;

가문명 : Questor, 영국고어로 재판관, 배심원이라는 의미

무엇보다도 완죤소중한 케릭터 이름^^;;;
NaClog님(완전감사)의 '오늘의 천문사진' 링크 웨이브 타다가 알게 된 이름들 입니다.

이 이름들은 세계 최대 규모의 망원경을 갖추고 있는 유럽 남천문대에서 왔습니다. 이름은 '유럽남천문대' 지만 칠레의 아티카마 사막에 있습니다 =ㅅ= 여기엔 반사식 망원경이 4대가 있는데, 각각의 망원경 이름은 UT(Unit Telescope)1,2,3,4 입니다.

엄청 재미없는 이름, 뭔가 의미를 부여하기 위해 망원경에 토착민족인 마푸치(Mapuche)족의 단어를 붙였대네요;;
자세한 내용은 이 포스트를 참조
http://blog.naver.com/hyperseo77?Redirect=Log&logNo=50013784818

최고 마음에 드는 이름은 Kueyen(퀘옌), 마푸치식 단어로 '달' 이라는 뜻, 보시다시피 위져드인데 분위기 완젼 어울림;(나만의 생각?^^:; ) UT2의 이름이 퀘옌.

그 다음, Melipal(멜리팔), 남반구에서 방위를 찾는데 사용하는 별인 남십자성을 부르는 이름, UT4.

나머지 Antu(안투, 해, UT1), Yepun(예푼, 금성, UT3)은 어감에 맞게 남자 케릭에 배정, Venus를 뜻하는 단어에다 남성을 배정한게 이상하기도 하지만 그놈의 '어감' 때문에;;;

한국에서 찾을 수 있는 마푸치어의 단어는 이 정도 이지만, 저는 한발짝 더 나갔습니다 ㅡㅡV

...얼마 안되는 영어 실력으로 http://www.wordreference.com/ 에서 영단어를 스페인 어로 바꾼 뒤,

스페인-마푸치어 사전 http://www.uct.cl/diccionario/ 을 이용해 마푸치 어로 바꾸기;;

....영어, 프랑스어, 이탈리아어를 넘어 이제는 마푸치어인겁니다 OTL
그래도 어감이 너무 좋은걸 어떡해@_@
신고
Posted by 비회원


티스토리 툴바